מדינת ישראל , משרד החינוך מדינת ישראל , משרד החינוך
מדינת ישראל, משרד החינוך
משרד החינוך
פרסי ישראל
הצהרת נגישות

מדינת ישראל,

משרד החינוך

חזרה לרשימה

פטר מירום

share
שתפו עמוד:
פטר מירום

על הזוכה

מקבל פרס ישראל לשנת תש"ע בתחום אומנות פלסטית – ציור, פיסול וצילום.

פטר מירום – מעמודי התווך של הצילום התיעודי האמנותי של ישראל – הוא אחד הצלמים הבולטים והמוערכים ביותר בארץ. תצלומיו מציגים זווית מבט ייחודית על חיי הארץ, על אנשיה ועל נופיה, ובראשם על חיי הקיבוץ. ספרו "שירת האגם הגווע" הוא התיעוד הייחודי של אגם החולה ושל תהליך ייבושו. במשך כעשור שנים הוא הוציא לאור את השנתון הישראלי לצילום, שהיה ונותר הפרסום היחיד בארץ בתחום. עבודותיו, המבטאות אהבה רבה לטבע ולאדם, השפיעו רבות על צלמים אחרים והותירו חותם על תקופה שלמה.

נימוקי השופטים

פרופ' ישעיהו ניר, יו"ר, גב' נילי גורן, ד"ר רות אורן

פרס ישראל מוענק לפטר מירום, איש חולתה, על תרומתו הייחודית לצילום הישראלי. פטר מירום חולל מפנה בצילום הישראלי החל מראשית שנות השישים באמצעות עבודתו היוצאת דופן וחדשנותו בנוף הצילום התיעודי־ממסדי בן התקופה.

מירום פיתח ראייה פיוטית לטבע בתפארתו ולסכנת הפגיעה בו, ושילב בעבודתו שאיפה לערכים צורניים על גבול המופשט כפי שהדבר בא לידי ביטוי בספרו פורץ הדרך "שירת האגם הגווע".

אהבה אמיתית לנוף הארץ חברה ביצירתו של מירום להכרה העמוקה בסגולתו של הצילום וביכולתו לגלם ולכונן את כושר ההתבוננות האנושית ללא תיווכם של מכחול ועט. מירום שינה את פני הצילום הישראלי כאשר פרסם לפני יובל שנים את ספר תצלומיו "שירת האגם הגווע", אשר מצא את דרכו לאלפי בתים בישראל ונמכר בשלושים אלף עותקים. בצבעי שחור לבן ובשפע גוני אפור, ללא תיאורי דמויות אדם ובליווי מילים מעטות בלבד, לא נמצא בספר ולו שמץ מן האתוס הישראלי דאז. הדפסה משובחת של יצירת מופת זאת הופיעה לאחרונה במהדורה שנייה, תופעה חסרת תקדים בתולדות ספר הצילום העברי.

מירום התגלה בספרו לא רק כצלם יוצא דופן אלא גם כאקולוג שהקדים את זמנו: תצלומים מעטים בלבד בספר מתארים את ייבוש החולה, וגם זאת מנקודת מבט החושפת במכונות ההן רק אותות איום והשחתה. יותר מכול התגלה מירום בספרו כצלם המחבר בין הצילום התיאורי לצילום המופשט. כך ייצג את הארץ גם בספרים אחרים, כדימויי בראשית, כגל מים נצחי וצלו, כמראות שורש אלמוני המתגלגל בכביש אלמוני. הוא ידע למזג בין תיעוד לפיוט, בין קשר למקום לצער על היעלמותו, בין אהבת הארץ לאהבת היצירה הצילומית.
פטר מירום נולד בגרמניה ב־1919 והגיע לארץ ב־1934, ולקיבוץ חולתה בקיץ 1938, ושם עסק רוב ימיו בדיג, והחל לצלם את אגם החולה במקרה, כצלם חובב, ב־1954.

בכל דבר, כולל הצילום, הוא היה אוטודידאקט. כך גם למד ועסק בטכניקות שונות של הדפס, תחריט וקרמיקה. ב־1957 זכה מירום להכשרה של 3 חודשים בפריז, והשתלם במעבדה שהדפיסה עבודות לצלמים מקצועיים. עם חזרתו המשיך לצלם את נופי הארץ, ועיסוקו הפך לאחד מהענפים הרווחיים בקיבוץ. מירום צילם אלמנטים גראפיים בטבע, כמעט ללא נוכחות תרבותית אנושית. הוא שב לצלם ציפורים על חוטים, גלים, מרקמי חול ועצים, ללא מאפייני מקום מזוהים. המיזמים שיצר לגמרי בעצמו הפכו למותג: תצלומים מודבקים ללוחות עץ – מוצר פשוט לייצור ורווחי – שייצר בעצמו והפיץ בכמויות כמוצר צריכה עממי. לצדם יזם וערך ספרי תמונות המבוססים על תצלומיו וטקסטים לצדם. הספרים הופיעו מ־1961 בהוצאות "דבר" או "מעריב", ורובם נמכרו בעשרת אלפים עותקים לפחות.

בעבודתו של מירום בולטים שבעת כרכי "שנתון הצילום הישראלי" שערך החל מ־1963 שלא על מנת לקדם את תרומתו האישית לתחום אלא כדי להעלות את הצילום הישראלי על מפת היצירה התרבותית העברית.

פטר מירום ראוי ביותר לתואר חתן פרס ישראל לצילום לשנת תש"ע.

קורות חיים

פטר מירום – מעמודי התווך של הצילום התיעודי האמנותי של ישראל – הוא אחד הצלמים הבולטים והמוערכים ביותר בארץ. תצלומיו מציגים זווית מבט ייחודית על חיי הארץ, על אנשיה ועל נופיה, ובראשם על חיי הקיבוץ. ספרו "שירת האגם הגווע" הוא התיעוד הייחודי של אגם החולה ושל תהליך ייבושו. במשך כעשור שנים הוא הוציא לאור את השנתון הישראלי לצילום, שהיה ונותר הפרסום היחיד בארץ בתחום. עבודותיו, המבטאות אהבה רבה לטבע ולאדם, השפיעו רבות על צלמים אחרים והותירו חותם על תקופה שלמה.

פטר מירום מתגורר בקיבוץ חולתה. רעייתו, חנה, נפטרה לפני כעשור. הוא אב לנועה, לגיל ולעמיר, ויש לו תשעה נכדים ושבעה נינים.

ציוני דרך מקצועיים

1934 עולה ארצה מגרמניה
1938 מצטרף לקיבוץ חולתה אחרי הכשרה בתל יוסף
1950 משתלם באירופה בשיטות דיג באגמים
1956 מוציא לאור ספר תצלומים ראשון, "הרפתקה באגם"
1957 יוצא להשתלמות קצרה בפריז בצילום, בפיתוח ובהדפסה
1957 תצלומיו המתעדים את ייבוש אגם החולה מוצגים במוזיאון תל אביב
1958 תערוכה נודדת של תצלומי האגם מוצגת ברחבי העולם
1960 הספר "שירת האגם הגווע" יוצא לאור
1962 מוציא לאור בפעם הראשונה את "שנתון ישראל לאמנות הצילום"
1974 פורש מהצילום אחרי שפרסם 34 ספרים
1975 עוסק בציור, בתחריט, בפיסול ובהדפסי משי
2007 יוצאת לאור מהדורה חדשה של "שירת האגם הגווע"

תערוכות

• הצגת תצלומי "האגם הגווע" בפעם הראשונה במוזיאון תל אביב ב-1957 ומאז בתערוכות רבות ברחבי העולם
• תצוגת קבע של תצלומי האגם בשמורת החולה
• תצוגת "שירת האגם" במוזיאון בית אורי ורמי נחושתן, אשדות יעקב
• תערוכת תצלומי הנגב (בהקמה)

אותות הוקרה, תעודות ופרסים

1957 פרס צילום, צרפת
2000 פרס מוזיאון ישראל, ירושלים

פרסומים נבחרים

  • 1956 הרפתקה באגם, ספר ילדים על אגם החולה ועל הביצה
    1957 הבובה זיוה, סיפור דמיוני על בובה
    1959 קיפו ודיש, סיפור ילדים על קוף קטן (כתב: בנימין תמוז)
    1959 פלי השקנאי, שקנאי שבוית בקיבוץ (כתבה: בינה אופק)
    1960 שירת האגם הגווע (עיבוד הטקסט: ידידיה פלס)
    1960 אורות מן הבית, ספר ראשון המתעד חיי קיבוץ
    1961 השורש, סיפור דמיוני על שורש באגם המיובש (טקסט: חיים גורי)
    1961 ארץ בראשית, תצלומי נוף מכל הארץ
    1962 שנתון ישראל לאמנות הצילום 1, אוסף תצלומים מצטיינים של צלמים רבים
    1963 ארץ נגב
    1963 לילך מקיבוץ אילנות (כתב: נתן יונתן)
    1963 הטל
    1964 שנתון ישראל לאמנות הצילום 2
    1965 ישראל
    1965 אלבום התיאטרון
    1965 שנתון ישראל לאמנות הצילום 3
    1966 ירושלים (טקסט: משה בן שאול)
    1966 פליאות ראשונות
    1966 ארץ גליל וכרמל
    1967 שנתון ישראל לאמנות הצילום 4
    1967 שנתון ישראל לאמנות הצילום 5
    1968 דמות וצורה, ספר עירום נשי
    1968 בשערייך ירושלים (טקסט: משה בן שאול)
    1968 חצרו של קיבוץ, ספר שני על החיים בקיבוץ
    1969 סיני, 16 תצלומים בודדים
    1969 לשמש, תצלומי שמש מלווים בטקסטים קצרים מכל העולם
    1969  שנתון ישראל לאמנות הצילום 6
    1970 צלם הולך בגטו, ספר שערך מירום מתשלילים שהוברחו מגטו לודז'
    1970 שנתון ישראל לאמנות הצילום 7
    1971 הים המוזר, צורות טבע מים המלח
    1972 אגם השירים, צורות טבע מהכינרת ומסביבתה
    1972 מאדום עד אופיר, צורות טבע מסיני
    1974 ירושלים המאוחדת (טקסט: משה בן שאול)
    1995 הבובה זיוה (מהדורת צבע)
    2007 שירת האגם הגווע (מהדורה חדשה ומעודכנת)